-
1 shockingly
adverb1) very:جِداshockingly expensive.
2) very badly:بصورةٍ سَيِّئَهIt was shockingly made.
-
2 teuer
teuer adj GEN costly, dear, expensive, (infrml) pricey* * ** * *teuer
dear, expensive, costly, high- (long-) priced, at a high cost (figure, rate, price), high, at great cost, (wertvoll) valuable;
• außergewöhnlich teuer outrageously expensive;
• schamlos teuer shockingly expensive;
• unverhältnismäßig teuer prohibitively expensive;
• jem. teuer zu stehen kommen to cost s. o. dearly, to be a heavy pull upon s. one’s purse;
• teuer sein to be (come) expensive, to cost dearly, to be at a high rate;
• sehr teuer sein to cost money, (Hotel) to have steep prices;
• unverschämt teuer sein to cost an exorbitant price;
• teuer verkaufen to sell at a high price;
• zu teuer vermieten to overrent. -
3 schrecklich
I Adj. awful, terrible, dreadful (alle auch umg., fig.); stärker: appalling; (Schrecken erregend) auch horrible; schrecklicher Lärm terrible ( oder awful, dreadful) noise; schreckliche Hitze / Kälte terrible ( oder awful, dreadful) heat / cold; der Gestank war schrecklich the stench was awful ( oder terrible, dreadful, appalling); es ist etwas Schreckliches passiert something terrible ( oder awful, dreadful, appalling) has happened; sie haben einen schrecklichen Geschmack umg. they have awful ( oder terrible, dreadful, appalling) tasteII Adv.1. (entsetzlich) misshandeln, zurichten etc.: terribly, horribly; umg. (sehr schlecht) sich benehmen, stinken etc.: terribly, dreadfully, awfully; stärker: appallingly; sich schrecklich aufregen make a terrible ( oder dreadful, awful, appalling) fuss2. umg., fig. (ungemein) terribly, dreadfully, awfully; sich schrecklich freuen be terribly ( oder awfully) pleased; etw. schrecklich gern tun be terribly fond of doing s.th., really love doing s.th.; er würde schrecklich gern mitkommen he’d really love to come; es tut mir schrecklich Leid I’m terribly ( oder dreadfully, awfully) sorry; jemanden schrecklich lieb haben be terribly ( oder desperately) in love with s.o.; siehe auch furchtbar* * *horrid (Adj.); frightful (Adj.); awful (Adj.); gruesome (Adj.); terrible (Adj.); awfully (Adv.); detestable (Adj.); horrible (Adj.); dire (Adj.); atrocious (Adj.); formidable (Adj.); dreadful (Adj.); appalling (Adj.); shocking (Adj.); unholy (Adj.)* * *schrẹck|lich ['ʃrɛklɪç]1. adjterrible, dreadful; (inf = sehr, groß auch) awful; Freude greater war schrecklich in seinem Zorn (geh) — his wrath was terrible (to behold) (liter)
2. adv1) (= entsetzlich) horribly2) (inf = sehr) terribly* * *1) (terrible or frightening: I had a frightful experience.) frightful2) (very bad: He is a frightful liar.) frightful3) (very: He's frightfully clever.) frightfully4) (causing horror; dreadful: a horrible sight.) horrible5) (unpleasant: What a horrible day!) horrible6) horribly7) (unpleasant: That was a horrid thing to say.) horrid8) (dreadful: a horrid shriek.) horrid9) (very bad: a shocking cold.) shocking10) (very: shockingly expensive.) shockingly11) (very: She is terribly clever.) terribly12) (in a terrible way: Does your leg hurt terribly?) terribly13) (very bad: a terrible singer; That music is terrible!) terrible14) (causing great pain, suffering, hardship etc: War is terrible; It was a terrible disaster.) terrible15) (causing great fear or horror: The noise of the guns was terrible.) terrible16) (very: It's tremendously interesting; He's tremendously strong.) tremendously17) (outrageous or unreasonable: an unholy din.) unholy* * *schreck·lich[ˈʃrɛklɪç]I. adj1. (entsetzlich) terrible, dreadful▪ etwas S\schreckliches something dreadful [or terrible▪ \schrecklich sein to be terribledu bist \schrecklich! you're terrible!II. adv1. (entsetzlich) terribly, awfully, dreadfully\schrecklich gern! I'd simply love to!* * *1.1) terrible3) (ugs.): (sehr groß)2.1) terribly; horribly3) (ugs.): (sehr, äußerst) terribly (coll.)* * *A. adj awful, terrible, dreadful (alle auch umg, fig); stärker: appalling; (schreckenerregend) auch horrible;schrecklicher Lärm terrible ( oder awful, dreadful) noise;schreckliche Hitze/Kälte terrible ( oder awful, dreadful) heat/cold;der Gestank war schrecklich the stench was awful ( oder terrible, dreadful, appalling);es ist etwas Schreckliches passiert something terrible ( oder awful, dreadful, appalling) has happened;sie haben einen schrecklichen Geschmack umg they have awful ( oder terrible, dreadful, appalling) tasteB. adv1. (entsetzlich) misshandeln, zurichten etc: terribly, horribly; umg (sehr schlecht) sich benehmen, stinken etc: terribly, dreadfully, awfully; stärker: appallingly;sich schrecklich aufregen make a terrible ( oder dreadful, awful, appalling) fuss2. umg, fig (ungemein) terribly, dreadfully, awfully;sich schrecklich freuen be terribly ( oder awfully) pleased;etwas schrecklich gern tun be terribly fond of doing sth, really love doing sth;er würde schrecklich gern mitkommen he’d really love to come;es tut mir schrecklich Leid I’m terribly ( oder dreadfully, awfully) sorry;* * *1.1) terrible3) (ugs.): (sehr groß)2.1) terribly; horribly3) (ugs.): (sehr, äußerst) terribly (coll.)* * *adj.abominable adj.appalling adj.awful adj.dreadful adj.formidable adj.frightful adj.horrible adj.lurid adj.terrible adj.terrific adj.tremendous adj. adv.appallingly adv.awfully adv.direly adv.dreadfully adv.formidably adv.frightfully adv.horribly adv.luridly adv.terribly adv.terrifically adv.tremendously adv. -
4 schamlos teuer
schamlos teuer
shockingly expensive -
5 extremadamente + Adjetivo
(adj.) = alarmingly + Adjetivo, astronomically + Adjetivo, bleeding + Adjetivo/Nombre, extremely + Adjetivo, impossibly + Adjetivo, incredibly + Adjetivo, devastatingly + Adjetivo, dauntingly + Adjetivo, outrageously + Adjetivo, abysmally + Adjetivo, awfully + Adjetivo, shockingly + Adjetivo, bloody + AdjetivoEx. As the quantity increased the printer's capital investment, which was always alarmingly high, rose with it, and his profit as a percentage of investment fell.Ex. To give this advice, the computer would have to store an astronomically large number of possible positions on the board.Ex. He had never seen the children's librarian so upset, she was one great bleeding resentment.Ex. Thus, the subject approach is extremely important in the access to information.Ex. Limitless flexibility sounds to be the answer but it is, of course, impossibly expensive and unacceptable aesthetically.Ex. We also know that large catalogs are not only incredibly expensive to maintain, but are increasingly impossible to use.Ex. The teacher flipped over the document and examined her scored evaluations: all, except for attendance and punctuality, were in the low 70's, a devastatingly dramatic plunge from the former heights of her 97 to 99 scores.Ex. This description suggests that OPAC searching is less dauntingly complex than it is often made out to be.Ex. On the other hand people passionately devoted to a hobby or sport or their work will endure without complaint conditions which less ardent folk think outrageously insupportable.Ex. Seventeenth-century English printing was abysmally poor, and there are few books that were not set in ill-cast, battered type, clumsily arranged and carelessly printed in brown ink on shabby paper.Ex. Searching these full-text files may be awfully confusing.Ex. Despite shockingly poor current resource levels, Cuban librarians are enthusiastically planning for better times in the future.Ex. I know a few guys that are dustbin men and it is bloody hard work for a average of £6.50 an hour.* * *(adj.) = alarmingly + Adjetivo, astronomically + Adjetivo, bleeding + Adjetivo/Nombre, extremely + Adjetivo, impossibly + Adjetivo, incredibly + Adjetivo, devastatingly + Adjetivo, dauntingly + Adjetivo, outrageously + Adjetivo, abysmally + Adjetivo, awfully + Adjetivo, shockingly + Adjetivo, bloody + AdjetivoEx: As the quantity increased the printer's capital investment, which was always alarmingly high, rose with it, and his profit as a percentage of investment fell.
Ex: To give this advice, the computer would have to store an astronomically large number of possible positions on the board.Ex: He had never seen the children's librarian so upset, she was one great bleeding resentment.Ex: Thus, the subject approach is extremely important in the access to information.Ex: Limitless flexibility sounds to be the answer but it is, of course, impossibly expensive and unacceptable aesthetically.Ex: We also know that large catalogs are not only incredibly expensive to maintain, but are increasingly impossible to use.Ex: The teacher flipped over the document and examined her scored evaluations: all, except for attendance and punctuality, were in the low 70's, a devastatingly dramatic plunge from the former heights of her 97 to 99 scores.Ex: This description suggests that OPAC searching is less dauntingly complex than it is often made out to be.Ex: On the other hand people passionately devoted to a hobby or sport or their work will endure without complaint conditions which less ardent folk think outrageously insupportable.Ex: Seventeenth-century English printing was abysmally poor, and there are few books that were not set in ill-cast, battered type, clumsily arranged and carelessly printed in brown ink on shabby paper.Ex: Searching these full-text files may be awfully confusing.Ex: Despite shockingly poor current resource levels, Cuban librarians are enthusiastically planning for better times in the future.Ex: I know a few guys that are dustbin men and it is bloody hard work for a average of £6.50 an hour. -
6 increíblemente + Adjetivo
= incredibly + Adjetivo, fantastically + Adjetivo, shockingly + AdjetivoEx. We also know that large catalogs are not only incredibly expensive to maintain, but are increasingly impossible to use.Ex. We all recognize that the National Union Catalog is a fantastically helpful publication.Ex. Despite shockingly poor current resource levels, Cuban librarians are enthusiastically planning for better times in the future.* * *= incredibly + Adjetivo, fantastically + Adjetivo, shockingly + AdjetivoEx: We also know that large catalogs are not only incredibly expensive to maintain, but are increasingly impossible to use.
Ex: We all recognize that the National Union Catalog is a fantastically helpful publication.Ex: Despite shockingly poor current resource levels, Cuban librarians are enthusiastically planning for better times in the future. -
7 sündhaft
* * *sinful; flagitious* * *sụ̈nd|haft1. adj (lit)sinful; (fig inf) Preise wicked2. adv (inf)* * *1) (wicked.) sinful2) sinfully* * *sünd·haft[ˈzʏnthaft]1. (exorbitant hoch) outrageous* * *1.1) sinful2) (ugs.)2.1) sinfully* * *A. adj sinful, wicked;B. adv:* * *1.1) sinful2) (ugs.)2.1) sinfully* * *adj.sinful adj. adv.sinfully adv. -
8 extremadamente
adv.extremely, in the utmost degree, greatly, hugely.* * *► adverbio1 extremely* * *adv.* * *ADV extremely, exceedinglypesticidas extremadamente peligrosas — extremely o exceedingly dangerous pesticides
* * *= grossly, in the extreme, darn.Ex. The cost implications of ill-advised or hastily prepared rules for American libraries catalogs would grossly transcend any short expenditures.Ex. The main character displays a boastful attitude that smacks of hubris in the extreme.Ex. However, as someone else said, people are pretty darn sensitive about terrorism, and the days of left-luggage may be over.----* extremadamente + Adjetivo = alarmingly + Adjetivo, astronomically + Adjetivo, bleeding + Adjetivo/Nombre, extremely + Adjetivo, impossibly + Adjetivo, incredibly + Adjetivo, devastatingly + Adjetivo, dauntingly + Adjetivo, outrageously + Adjetivo, abysmally + Adjetivo, awfully + Adjetivo, shockingly + Adjetivo, bloody + Adjetivo.* extremadamente caro = prohibitively expensive.* extremadamente improbable = unlikely to the extreme.* extremadamente polémico = highly controversial.* ser extremadamente + Adjetivo = be too + Adjetivo + by half.* * *= grossly, in the extreme, darn.Ex: The cost implications of ill-advised or hastily prepared rules for American libraries catalogs would grossly transcend any short expenditures.
Ex: The main character displays a boastful attitude that smacks of hubris in the extreme.Ex: However, as someone else said, people are pretty darn sensitive about terrorism, and the days of left-luggage may be over.* extremadamente + Adjetivo = alarmingly + Adjetivo, astronomically + Adjetivo, bleeding + Adjetivo/Nombre, extremely + Adjetivo, impossibly + Adjetivo, incredibly + Adjetivo, devastatingly + Adjetivo, dauntingly + Adjetivo, outrageously + Adjetivo, abysmally + Adjetivo, awfully + Adjetivo, shockingly + Adjetivo, bloody + Adjetivo.* extremadamente caro = prohibitively expensive.* extremadamente improbable = unlikely to the extreme.* extremadamente polémico = highly controversial.* ser extremadamente + Adjetivo = be too + Adjetivo + by half.* * *extremelyfue una operación extremadamente arriesgada it was an extremely risky operation* * *
extremadamente adverbio extremely
' extremadamente' also found in these entries:
Spanish:
infante
English:
bloody
- desperately
- down-and-out
- exceedingly
- extremely
- fuck
- grossly
- lethargic
- methodical
- mightily
- volatile
- fiercely
* * *extremadamente advextremely* * *adv extremely* * *extremadamente adv extremely -
9 escandalosamente
adv.1 scandalously, shamefully.2 outrageously, in a shocking way, shockingly, scandalously.3 noisily, riotously, obstreperously.4 offensively, in an offensive manner.* * *► adverbio1 scandalously, shockingly, outrageously* * *ADV1) (=sorprendentemente) [actuar, hablar] scandalously, outrageously; [delinquir] flagrantly2) (=con ruido) [romper] noisily; [reírse] loudly, heartily* * *a) < comportarse> in a shocking way, outrageously; < vestir> outrageouslyb) ( ruidosamente) < reírse> loudly; < gritar> noisily, loudly* * *= outrageously.Ex. I tend to wonder if it's me sometimes who is the only one not laughing outrageously at lines that were apparently meant to be funny.* * *a) < comportarse> in a shocking way, outrageously; < vestir> outrageouslyb) ( ruidosamente) < reírse> loudly; < gritar> noisily, loudly* * *= outrageously.Ex: I tend to wonder if it's me sometimes who is the only one not laughing outrageously at lines that were apparently meant to be funny.
* * *1 ‹comportarse› in a shocking way, outrageously, scandalously; ‹vestir› outrageously2 (ruidosamente) ‹reírse› loudly, uproariously; ‹gritar› noisily, loudlyprecios escandalosamente altos scandalously o outrageously high prices, scandalous o outrageous pricessus derechos fueron escandalosamente pisoteados it was a shocking abuse of their rights* * *escandalosamente adv1. [actuar, vestir] outrageously, scandalously;[vestir] outrageously2. [gritar, hablar] noisily;[reír] uproariously
См. также в других словарях:
Chevrolet Volt — Manufacturer Chevrolet division of General Motors Also called Holden Volt Opel Ampera Vauxhall Ampera … Wikipedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Nabiki Tendo — Infobox animanga character color = lightgreen name = Nabiki Tendo series = Ranma ½ caption = Nabiki in the Anime first = Volume 1 last = creator = Rumiko Takahashi voiced by = Minami Takayama (Japanese) Angela Costain (English) Elaina Wotten… … Wikipedia
Damien Hirst — Born 7 June 1965 (1965 06 07) (age 46) Bristol, England, UK … Wikipedia
Business Overview — ▪ 2009 Introduction Automobiles. The American automotive industry began 2008 in precarious condition, and as the year unfolded, the situation went from bad to worse. First, gasoline prices of $3.50 to $4 per gallon throughout much of the… … Universalium
Wolfgang Amadeus Mozart — Mozart redirects here. For other uses, see Mozart (disambiguation). Mozart circa 1780, by Johann Nepomuk della Croce … Wikipedia
Shell (projectile) — This article is about the artillery projectile. For the small arms ammunition, see Shotgun shell. Some sectioned shells from the First World War. From left to right: 90 mm fragmentation shell, 120 mm pig iron incendiary shell, 77/14 model 75 mm… … Wikipedia
Battlefield Earth (film) — ] Travolta and Krane also signed the cinematographer and most of the principal actors. Corey Mandell, a screenwriter who had previously worked with Ridley Scott on Blade Runner , signed on to write the script for the film, which had previously… … Wikipedia
Portugal — /pawr cheuh geuhl, pohr /; Port. /pawrdd too gahl /, n. a republic in SW Europe, on the Iberian Peninsula, W of Spain. (Including the Azores and the Madeira Islands) 9,867,654; 35,414 sq. mi. (91,720 sq. km). Cap.: Lisbon. * * * Portugal… … Universalium
Minimalism — This article is about the concept in the arts. For other uses, see Minimalism (disambiguation). Minimalism describes movements in various forms of art and design, especially visual art and music, where the work is stripped down to its most… … Wikipedia
Leonardo DiCaprio — DiCaprio redirects here. For other uses, see DiCaprio (disambiguation) … Wikipedia